Kana | Partikels | Werkwoorden | Bijwoorden | Uitdrukkingen | Zinnen | Conversatie | Grammatica | Uitspraak |

Converseer in het JAPANS!

Zowel mannen als vrouwen kunnen deze zinnen gebruiken.
  1. Groeten/Verontschuldiging
    FORMEEL INFORMEEL
    goedemorgen ohayou gozaimasu ohayou
    hallo konnichi wa konnichi wa
    goedenavond konban wa konban wa
    goedenacht oyasumi nasai oyasumi
    Ik ben Mari Mari desu / Mari to iimasu Mari desu
    Aangenaam kennismaken hajimemashite, yoroshiku onegai shimasu hajimemashite, yoroshiku
    Leuk Met je gesproken te hebben, Mari Mari to hanasete tanoshikatta desu Mari, tanoshikatta yo
    Tot ziens mata aimashou! mata aou ne / mata ne...
    Dag sayounara bai bai
    Dat is lang geleden ohisashiburi desu hisashiburi
    Hoe is het met je/U? doushite imashita? / genki deshita? doushite ita? / genki datta?
    Alles in orde met mij genki ni shite imashita yo genki ni shite ita yo
    Dank je/U arigatou gozaimasu
    arigatou gozaimashita (past)
    doumo arigatou
    doumo arigatou gozaimashita (past)
    Geen dank dou itashimashite dou itashimashite
    Sorry gomen nasai / sumimasen gomen / gomen ne

  2. Algemene vragen / Antwoorden erop
    FORMEEL INFORMEEL
    Wat is je/uw naam? onamae nan desuka? namae wa nani?
    War ben je nu / Waar bent U nu? ima doko ni irun desu ka? / dochira kara desu ka? ima doko ni iru no? / doko kara?
    Ik ben op school ima gakkou ni imasu ima gakkou ni irunda
    Ben je Japanse, Mari? Mari wa Nihonjin desu ka? Mari wa Nihonjin?
    Uit welk land kom je/ komt U? dochira no kuni no kata desu ka? doko no kuni no hito?
    Ik ben Maleisier watashi wa Malaysia-jin desu Malaysia jin da yo
    Waar woon je / woont U? dokoni sunde iru no desu ka? doko ni sunde'ru no?
    I woon nu in Tokyo ima Tokyo ni sunde imasu ima Tokyo ni sunde iru'n da
    Benn je (Bent U) man of vrouw? jyosei desu ka? dansei desu ka? jyosei? dansei?
    Ik ben man / Ik ben vrouw dansei desu / jyosei desu dansei dayo / jyosei dayo
    Mag ik vragen hou oud je (U) bent? nenrei wo kiite mo ii desu ka? toshi kiite mo ii?
    Hoe oud ben je (bent U)? oikutsu desu ka? / nansai desu ka? nansai?
    Ik ben 25 jaar 25-sai desu 25-sai
    Wat doe je (doet U)? oshigoto wa nan desu ka? shigoto nani shite'ru no?
    Studeer je (U)? gakusei-san desu ka? gakusei-san?
    Ik ben student. daigakusei desu daigakusei da yo/nanda
    Ik heb een baan shigoto wo shite imasu hataraite iru yo

  3. Vragen die Japanners vaak stellen / Antwoorden erop
    FORMEEL INFORMEEL
    Kun je Japans spreken? Nihongo wo hanasemasu ka? Nihongo hanaseru?
    Waarom studeer je Japans? naze Nihongo wo benkyou shite'ru no desuka? nande/naze Nihongo benkyou shite'ru no?
    Omdat ik geinteresseerd ben in Japanse cultuur. Nihon no bunka ni kyoumi ga aru no desu Nihon no bunka ni kyoumi ga aru'n da
    Is Japans studeren moeilijk/makkelijk? Nihongo wa muzukashii/yasashii desu ka? Nihongo tte muzukashii/yasashii?
    Japans is moeilijk/makkelijk. Nihongo wa muzukashii/yasashii desu Nihongo wa muzukashii/yasashii yo
    Ben je ooit naar Japan geweest? Nihon ni ittakoto wa arimasu ka? Nihon ni ittakoto aru?
    Ja, ik ben er wel eens geweest.
    Nee, ik ben er nooit geweest.
    hai, itta koto ga arimasu /
    iie, itta koto wa arimasen
    itta koto aru yo /
    itta koto nai'n da
    Je Japans is goed!
    Waar heb je het geleerd?
    Nihongo jyouzu desu ne,
    doko de naratta no desu ka?
    Nihongo jyouzu da ne,
    doko de naratta no?
    Op de Japanse school. Nihongo gakkou de naraimashita Nihongo gakkou de naratta'n da
    Ik heb het mezelf geleerd. Jibun de benkyou shimashita. Jibun de benkyou shita'n da

  4. Contact
    FORMEEL INFORMEEL
    Mag ik je E-mail sturen? E-mail okutte mo ii desu ka? E-mail okutte mo ii?
    Mag ik jouw E-mail adres? E-mail ashiete kuremasu ka? E-mail oshiete kureru?
    Dit is mijn E-mail adres... kore ga watashi no E-mail desu.. kore ga E-mail da.
    E-mail me alsjeblieft E-mail kudasai ne E-mail choudai ne
    Ik zal je E-mailen. E-mail kakimasu ne E-mail kaku ne
    Wel antwoorden hoor... henji kudasai ne... henji choudai ne...
    Heb je ICQ? ICQ motte'masu ka? ICQ motte'ru?
    Ik heb ICQ. ICQ motte'masu ICQ motte'ru yo
    wWanneer kom je hier meestal? fudan itsugoro koko ni kimasu ka? futsuuwa itsugoro koko ni kuru?
    Ik kom hier meestal rond 7:00 pm Japanse tijd. itsumo Nihon jikan no 7:00 pm goro ni koko ni kimasu itsumo Nihon jikan no 7:00 pm goro ni koko ni kuru yo
    Kom je hier vaak? koko ni wa yoku kimasu ka? koko ni wa yoku kuru no?
    Ja, ik kom hiet vaak./ Nee, niet zo vaak. hai, yoku kimasu / iie sou demo arimasen un, yoku kuru yo / uun sou demo nai yo
    Wanneer kom je weer hier ? tsugi wa itsu koko ni kimasu ka? tsugi wa itsu koko ni kuru?
    Waarschijnlijk kom ik morgen weer.. tabun ashita mata kimasu tabun ashita mata kuru yo

  5. Communicatie
    FORMEEL INFORMEEL
    Waar heb je het over? nan no hanashi desu ka? nan no hanashi?
    Snap je mijn Japans? watashi no Nihongo wakarimasu ka? watashi no Nihongo wakaru?
    Ik snap het / gesnopen
    Sorry, ik snap het niet / Sorry, geen snar
    wakarimasu yo /
    sumimasen, wakarimasen
    wakaru yo/
    gomen, wakaranai
    Wil je dat nog een keer zeggen? mou ichido itte kuremasu ka? mou ichido itte kureru?
    Ik ken dat woord niet. Wat is het? sono kotoba wa shirimasen. sore wa nan desuka? sono kotoba wa shiranai. nani sore?
    Hoe noem je .... in het Japans? Nihongo de .... wa nan'to iimasu ka? Nihongo de .... tte nan'te iu no?
    I snap het! wakarimashita! wakatta!
    Aha. naruhodo / sou desu ka naruhodo / sou ka
    Werkelijk?/Echt waar! hotou desu ka?/sou desu ka! hontou?/a sou nan da!
    Niet te geloven! shinjiraremasen yo! shinjirarenai yo!
    Mag ik ook Engels praten? Eigo de hanashite mo ii desu ka? Eigo de hanashite mo ii?
    Natuurlijk! / Zeker! / Sekah! mochiron desu! mochiron!

  6. Groeten voor Nieuwjaar
    FORMEEL INFORMEEL
    (eind van het jaar)
    I wens je gelukkig nieuw jaar!
    yoi toshi wo omukae kudasai! yoi otoshi wo!
    Gelukkig nieuw jaar! akemashite omedetou gozaimasu! akemashite omedetou!
    (*Dat het ook dit jaar allemaal goed moge lopen) kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu kotoshi mo yoroshiku

  7. Klagen / Meningsverschil
    FORMEEL INFORMEEL
    Ik ben het niet met je eens. watashi wa sono iken ni hantai desu. watahi/boku/ore wa sou wa omowanai kedo..
    Ik ben nog steeds niet overtuigd. nattoku ikanai no desu ga. nattoku dekinai'n dakedo.
    Graag dergelijke woorden hier niet gebruiken. koko dewa sonna kotoba wa tsukawanaide kudasai. koko de sonna kotoba wa tsukawanaide yo!
    U bent onbeleefd. shitsurei na hito desu ne. shitsurei da yo!
    I moet dit even kwijt itte okimasu ga.. itte oku kedo..
    Ik heb genoeg van je. Mou unzari desu. Mou unzari da yo!
    Wie denk je wel dat je bent? nanisama da to omotte iru'n desu ka? nanisama no tsumori?
    Stommerd Baka desu. Baka da yo.
    Waarom verontschuldig je je eerst niet even? mazu wa ayamattara dou nan desu ka? mazu wa ayamattara?
    Sorry, maar wilt u nu vertrekken? warui kedo dete itte kuremasu ka? warui kedo dete itte kureru?

  8. Overig
    FORMEEL INFORMEEL
    Ik ben ... En jij, Mari? watashi wa ... desu. Mari wa? watashi wa ... dakedo, Mari wa?
    Ik moet er langzamerhand vandoor. sorosoro ikanakereba narimasen sorosoro ikanakya
    Ik ga hoor.
    Ik ben weg.
    mou ikimasu /
    mou ochimasu (only chat)
    mou ikune /
    mou ochiru ne (only chat)
    Een ogenblikje graag. chotto matte kudasai chotto matte